Cada vez son más los cantantes latinos que logran triunfar en Estados Unidos simultaneando en inglés y español (spanglish) la interpretación de sus temas, aseguran algunos especialistas.
Royce, cuyo verdadero nombre es Geoffrey Royce Rojas, saltó a la fama el pasado año con una versión bilingüe y a ritmo de bachata de Stand by me, un clásico de Ben E. King grabado con anterioridad por John Lennon, Otis Redding y el grupo irlandés de rock U2.
Sobre la nueva modalidad de despertar el interés del público por la música latina, Royce dijo que de esta forma pueden mostrarle a los jóvenes que aunque hayan nacido en Estados Unidos, tienen una cultura propia que pueden usar.
A este joven intérprete de origen dominicano se suma Romeo Santos, quien tras debutar como cantante principal del grupo Aventura, conquista nuevos éxitos como solista, y su voz ha contribuido a popularizar la bachata a partir de la mezcla de otros ritmos musicales como el hip hop y R B.