Firma dominicana y Miriam Estévez son galardonados en El Salvador
San Salvador, El Salvador. — La firma dominicana EsLa Abogados Consultores SRL fue reconocida con dos importantes distinciones internacionales en los The Law Awards 2025, celebrados en el Hotel Sheraton de El Salvador y organizados por el Latin American Quality Institute (LAQI).

La firma recibió la Medalla The Law Awards 2025, un galardón que confirma su liderazgo en el sector jurídico latinoamericano. Este reconocimiento premia el compromiso ético, la excelencia profesional y el enfoque innovador con el que la firma ha venido ejerciendo el derecho en República Dominicana y la región.
Pero el reconocimiento no quedó ahí. En el mismo acto, la licenciada Miriam L. Estévez Lavandier, miembro del equipo de EsLa Abogados, fue nombrada “The Lawyer of the Year 2025”, una distinción que destaca su trayectoria, visión estratégica y aportes al desarrollo de soluciones legales modernas y eficaces.
“Este doble reconocimiento es reflejo del compromiso y la pasión con la que ejercemos nuestra profesión. Es un honor representar a la República Dominicana con este nivel de excelencia”, expresó Estévez Lavandier al recibir su premio, visiblemente emocionada.
Los The Law Awards son una de las plataformas más respetadas del continente para reconocer a profesionales y despachos que están marcando la diferencia en el ejercicio del derecho. LAQI, como entidad organizadora, evalúa factores como liderazgo, impacto social, innovación jurídica y ética profesional para otorgar estos galardones.
Para EsLa Abogados, estos premios representan no solo un reconocimiento a su desempeño pasado, sino también un impulso para continuar elevando sus estándares. La firma ha enfocado su práctica en ofrecer soluciones jurídicas a medida, con un enfoque centrado en la calidad, la confianza y la transformación digital del derecho.
Este logro internacional posiciona a EsLa Abogados Consultores SRL como un modelo de excelencia dentro y fuera de las fronteras dominicanas, y refuerza el papel creciente del talento jurídico nacional en escenarios de alto prestigio regional.
Con estos galardones, EsLa reafirma su compromiso con la integridad, la innovación y el desarrollo de un ejercicio profesional que responda a los desafíos actuales del mundo legal.