El cabo Joel Francisco Reyes, de 30 años falleció a consecuencia de múltiples heridas de bala, mientras que el también cabo Alberto Cuevas Quezada, mayor de edad, se encuentra recibiendo atenciones médicas tras sufrir heridas del mismo tipo.
En tanto que los civiles Juan Jesús Rojas Núñez, de 33 años, y Rafael Arturo López de la Cruz, mayor de edad, también se encuentran heridos; el primero por arma de fuego y el segundo con traumas contusos múltiples.
Testigos del hecho manifestaron que el incidente se originó luego el cabo Reyes (occiso) sostuvo una fuerte discusión con los heridos por un accidente de tránsito entre su motocicleta y el carro en que iban a bordo los demás en mención. Se profundizan las investigaciones del suceso para establecer las reales circunstancias en que ocurrieron lo hechos
