<b>Russell Martin abrió la novena con el jonrón del desempate contra Jim
Johnson, mientras CC Sabathia ofreció una actuación brillante y los
Yanquis de Nueva York derrotaron el domingo por 7-2 a los Orioles de
Baltimore en el primer juego de su serie divisional en la Liga
Americana.
</b>
BALTIMORE — CC Sabathia, Russell Martin y los Yanquis de Nueva York arruinaron una fiesta que llevaba 15 años de preparación.
Russell Martin abrió la novena con el jonrón del desempate contra Jim
Johnson, mientras CC Sabathia ofreció una actuación brillante y los
Yanquis de Nueva York derrotaron el domingo por 7-2 a los Orioles de
Baltimore en el primer juego de su serie divisional en la Liga
Americana.
Sabathia admitió dos carreras y ocho imparables en ocho entradas y dos
tercios para impulsar a los Yanquis que tomaron la ventaja al frustrar
el primer partido de los Orioles como anfitriones en postemporada desde
1997.
El robusto zurdo se fue de 0-2 en tres aperturas contra Baltimore en la
campaña regular, pero ahora recuperó su forma y mejoró a 17-4 su record
total contra los Orioles.
"El dominio con la bola rápida fue bueno, funcionó", explicó Sabathia.
"Lanzando muy la pelota a las esquinas. Mi intención fue perseverar y
hacer algunos lanzamientos".
Sabathia va de 6-1 con los Yanquis en playoffs, y de 4-0 en series divisionales.
<b>Detroit vence a los atléticos</b>
DETROIT — Al Alburquerque se estiró para atrapar un rodado difícil, y
expresó su alegría dándole un beso a la pelota antes de lanzarla a la
primera.
El atrevimiento del relevista dominicano hizo sonreír a sus compañeros
de Detroit en la novena entrada de un partido reñido. Poco después, los
Tigres se dedicaron a celebrar.
Don Kelly anotó la carrera del empate tras un lanzamiento descontrolado
en la octava entrada y después bateó un elevado de sacrificio con las
bases llenas en la parte baja de la novena para llevar el domingo los
Tigres a la victoria 5-4 sobre los Atléticos de Oakland.
Detroit se puso así 2-0 arriba en la serie divisional de postemporada de la Liga Americana.
Los Tigres remontaron tres veces en el partido. La pizarra estuvo
empatada 1-1 hasta que el partido se reanimó con acciones sorpresivas en
los últimos tres capítulos, incluyendo un error clave del jardinero
central Coco Crisp de Oakland y un par de lanzamientos descontrolados
que provocaron empates.
<b>Nacionales vencen a cardenales</b>
AN LUIS — Bisoños en la postemporada, los Nacionales de Washington jugaron con el aplomo propio de unos veteranos.
El bateador emergente Tyler Moore pegó un sencillo de dos carreras con
dos outs en la novena entrada, y los Nacionales debutaron el domingo en
postemporada con un triunfo de 3-2 sobre los Cardenales de San Luis.
Washington sacó ventaja tras el primer partido de su serie divisional en
la Liga Nacional ante los campeones defensores de la Serie Mundial.
Cuando iban arriba 2-1 en la séptima, los Cardenales no pudieron anotar con la base llena y sin outs.
Los Nacionales cuentan con apenas cuatro jugadores en su nómina con
experiencia de postemporada, pero de momento marcan el paso en la serie.
"Probablemente no abundan las personas que han visto muchos juegos de
los Nacionales, pero tenemos una gran rotación abridora y un gran
bullpen", dijo Ian Desmond, quien pegó un sencillo en medio de la
remontada.
