Un acuerdo suscrito en 2004 contempla que esta nave - submarino del proyecto 971 o Akula, según la clasificación adoptada en la OTAN - será concedido a la India en régimen de leasing (arriendo financiero), por un plazo de diez años, precisa el periódico citando fuentes del Ministerio de Defensa hindú.

El submarino, al que los hindúes pondrán el nombre de Chakra, fue sometido ya a una serie de pruebas en la zona costera, a las que seguirán "ensayos marítimos". "Esperamos que sea traspasado a la Flota hindú en el segundo semestre de 2009", señaló el interlocutor del periódico.

La explotación del Chakra permitirá a los marineros hindúes ganar la experiencia necesaria para manejar en el futuro tres submarinos propios de propulsión nuclear que se van construyendo a ritmos acelerados en astilleros locales.

De 1988 a 1991, la Armada hindú arrendó el submarino atómico de fabricación soviética K-43, que también fue rebautizado como Chakra.