Mientras aquellos que escriben callados, una obra que se conoce de sobra el camino de la imprenta de los amigos, que recurre al de mano en mano para ser leída, sin que de verdad nada la borre, será tal vez, lo que la historia absuelva cuando la barbarie de la palabra se detenga.

Participé con derecho, primero en el Concurso de Ultramar de Nueva York, auspiciado por el Comisionado de Cultura, y más recientemente en el Nacional de Literatura de RD.

Tales premiaciones parecen quedar siempre entre los íntimos de la Secretaria de Estado de Cultura. Los lectores no necesitan más datos, pues sólo tienen que hurgar en ambos certámenes, cuyos ganadores funcionan como mecenas, empleados, firmantes del documento Cultura con Leonel, y triunfadores paralelamente, o en el peor de los casos con temáticas dirigidas a apoyar lo que esté a tono en ese momento con las medidas del gobierno. Un ejemplo? La política migratoria contra los haitianos.

Sin discutir detalles, argumentos y estrategias de participación, felicito no sólo a los ganadores por su cachaza, y también a los "piel de zapa", que se han prestado al juego, y que en el pasado no tan glorioso de otras gestiones culturales, con ellos ‘‘siempre ahí ... sin que el relevo se imponga, llegaron a la extorsión con escritores bajo el alegato de hacerles un "favor" al publicar sus obras en proyectos editoriales estatales que se supone beneficien y difundan de buena lid el trabajo de los escritores. Confieso que me ví tentada a retirarme, pero había que vivir la barbarie y contemplar el descaro: saber cuáles lágrimas rondaban el cadáver, confirmar con los resultados y la masa en la mano, a jurados "extranjeros" (qué palabra tan arcada) sin obra y/o retirados que nadie conoce, o que están de capa caída en el mundillo literario conocido dentro y fuera del millaje de la República Dominicana, pero que sí conocen al dedillo los nombres filtrables, figurables.

Había que conocer de cerca el deporte del consortismo amoroso y literario... que no reconoce a más escritores y escritoras que los que frecuentan la medida de su nariz. Cuánta razón tenía Manuel Rueda, respecto a la vagancia de algunos escritores y escritoras. Pero para hacer causa común con un lector asiduo de identidades e "emailes" que "metió" la cuchareta en mis artículos: la saga del metrosexualismo y el fascismo cultural, dejaré de lado a los jurados, "juradatas" y ganadores, para tampoco caer, en "non-senses", prefiriendo tocar fondo en este artículo en relación al criterio de cómo se maneja la cosa cultural desde el Estado... Como que cansan ya los funcionarios culturales al frente de proyectos para beneficiar y publicar la obra de los escritores íntimos.

De nada vale que se publique a un autor, si se ha de hacer como un "favor", si no se le van a reconocer sus derechos legales, aunque hay quienes son capaces de transarse por 50 mil pesos cuando el premio es de 250 mil. Hay quienes aceptan 20 libros y siguen andando complacidos porque están publicados, e incluso aunque algunos acepten el gancho de pagar lo que no deben y otros de aceptar ser platos de segunda mesa en la Colección de Ultramar, por ejemplo, no significa que no existan reglas del juego, que el Estado dominicano tiene que cumplir y los funcionarios gubernamentales saben que además de publicar en la Editora Nacional, en los acuerdos de ésta con la Universidad Autónoma de Santo Domingo, o con quien sea, tienen que pagarle al autor el emolumento por sus obras.

Los derechos de autor hay que conservarlos y la obra debe ser pagada, como lo hacen las editoras norteamericanas. Tampoco se justifica que un funcionario publique tres libros, que gane dos y tres concursos. Por Dios, un mínimo de decencia nunca cae mal. Los escasos recursos de que el Estado dispone para cultura no pueden ir a parar a colecciones y publicaciones de pacotilla que terminan en los armarios de los bien enllavados dominicanos que se desempeñan en la academia y el sistema de educacióón pública en USA.

Por ello, mientras esa situación no cambie, y debido a que Poemas de la Reina del Bronx River se ha presentado en los concursos citados, estoy considerando muy seriamente emitir los Bonos Soberanos de la Reina, puesto que realmente tengo una soberanía en el Bronx River, con Poemas de la Reina del Bronx River, de cuya calidad me siento si no orgullosa, al menos satisfecha, y de ahí no me baja ningún concurso despótico o amañado, una vez que selecciona a un ganador.

Para hacer honor a la verdad habría que precisar, -al ex presidente Mejía que lo reconozca-, que le robó la idea al poeta Alexis Gómez Rosa, quien en épocas pasadas en New York, antes de ser maestro sustituto en "La Escuelita" del Alto Manhattan, se le fue adelante a Wall Street lanzando aquellos famosos Bonos de Post-Morten, para publicar su obra del mismo nombre y a cuya colocación o venta se lanzó media comunidad, entre ellos bodegueros, taxistas, poetas, maestros de escuela, amigos y familiares del poeta...

Que se sepa, se ignora si el poeta ha redimido las inversiones recibidas, o si ha devuelto a la comunidad dominicana de Nueva York, en trabajo social y cultural remunerable, lo recibido en casi dos décadas,(sin incluir la media década que lleva de un gobierno a otro laborando como empleado cultural), pero sí se sabe de los destinos editoriales del libro... y la gran fama de "neuyorquino urbano" , atribuida al poeta Rosa, por los "escribas" y críticos que desde Santo Domingo y dispersos en varios puntos del planeta, beben todo el "syrup" que se puede cargar en las maletas...

Para lanzar los Bonos Soberanos de la Reina del Bronx River consultaré en las Asambleas de las Aguas con el viejo Buenaventura Báez, Ulises Hereaux y haré contacto inmediato con el JP Morgan Chase Bank, donde el poeta Rosa sabe, que la Reina del Bronx River realiza sus operaciones crediticias.

Sí me lanzo por los Bonos Soberanos estos serán una "promesa de pago futuro", consignada en un papel en el cual dejaré estampada la cantidad de dinero que del inversionista reciba y el plazo en el que se pagará, el tipo de moneda (pago en especias por considerar...) y el tiempo en el que se van a devolver los capitales.

Covertiré este instrumento financiero en un valor útil literario. Y a todo el que se envuelva en la compra y uso de los Bonos Soberanos de la Reina, le aguardará no sólo el poder espiritual de mis aguas. Nadie se quejará en el Alto Manhattan de que fue engañado por la Reina del Bronx River con Bonos Soberanos sin rendimiento. Los cupones "cero", serán pagarés que reservaré como Hipólito Mejía, para hacer bellaquerías...